1 00:00:47,630 --> 00:00:50,049 EKITUNDU 1 2 00:01:13,155 --> 00:01:15,658 Nsaana okuba nga ntuuse mu ssaawa nga emu. 3 00:01:15,741 --> 00:01:17,994 Yee, ntegedde. 4 00:01:26,210 --> 00:01:27,587 Kiki ekituufu? 5 00:01:30,006 --> 00:01:32,592 Oli bulungi? 6 00:01:32,675 --> 00:01:34,886 Nnali ku ssimu yange era nga tatunuulira gye nnali hhenda. 7 00:01:34,969 --> 00:01:36,012 Kino si kya busirusiru. 8 00:01:36,804 --> 00:01:37,889 Kiki? 9 00:01:37,972 --> 00:01:39,181 Kiki kye waakagamba? 10 00:01:39,849 --> 00:01:41,684 Tofaayo, yali tayogera naawe. 11 00:01:41,767 --> 00:01:42,643 Era ani abali-- 12 00:01:48,816 --> 00:01:50,276 Olina okubeera omutegeevu ku... gw'oyogera naye ssebo. 13 00:01:50,359 --> 00:01:52,403 -Yategedde bubi-- -Osobola okukkiriza akalango kano? 14 00:01:53,112 --> 00:01:55,406 Tosobola kutegeera bulungi product ki gyebatumbula. 15 00:01:55,489 --> 00:01:57,617 Bakubye ensambaggere zokka abamu ku bassereebu abatalina mannya ku kyo. 16 00:01:57,700 --> 00:02:00,119 Oli mutuufu. Ggaayi oyo simulabangako. 17 00:02:00,203 --> 00:02:01,579 Manya ani eyali avunaanyizibwa wa akalango kano amangu ddala. 18 00:02:01,662 --> 00:02:02,705 Okusinziira ku WEBNOVEL NE WEBTOON EKITEESO KYA BIZINENSI 19 00:02:04,040 --> 00:02:04,999 Yee, ssebo. 20 00:02:06,584 --> 00:02:08,669 EBINTU EBIKOLA KU PREMIUM DUMPLINGS 21 00:02:08,753 --> 00:02:12,715 DUMPLINGS EZIWOOMA EZIKOZESEBWA N'OBWEGENDEREZE EBIKOLWA EBIRONDEDDWA EBYA PREMIUM 22 00:02:12,798 --> 00:02:14,300 "OYAGALA OKULYA NAnge?" 23 00:02:26,437 --> 00:02:27,813 EKITUNDU EKIKWATA KU POLI 24 00:02:35,154 --> 00:02:36,656 SHIN HA-RI, OMUKULU 25 00:02:36,739 --> 00:02:40,868 Yee, Mukyala Yeo. Oh, dda? Yee, ndi mu kkubo. Kaale. 26 00:02:47,750 --> 00:02:49,794 Okujja nga bayita mu. 27 00:02:49,877 --> 00:02:52,004 -Muky. Yeo. -Kino kiwunya ki? 28 00:02:52,088 --> 00:02:53,756 -Nkulamusizza. -Lwaki olwawo nnyo? 29 00:02:53,839 --> 00:02:55,049 Olw’ennyama y’engo. 30 00:02:55,132 --> 00:02:56,425 Kitwale nga kyangu, nedda? 31 00:02:58,219 --> 00:02:59,470 Owunya ebyennyanja. 32 00:02:59,553 --> 00:03:01,430 Kibi bwe kityo? Mu butuufu sisobola kukimanya. 33 00:03:01,514 --> 00:03:03,265 Oyinza otya obutakola? Jangu wano. 34 00:03:03,933 --> 00:03:07,520 Kirungi. Bukakafu bwokka ku... engeri gy’okola ennyo ng’omunoonyereza. 35 00:03:08,938 --> 00:03:10,106 OKUTUUZA PULEZIDENTI KANG TAE-MOO 36 00:03:10,189 --> 00:03:12,900 Okutongoza kwakutandika essaawa yonna. Nsaba mutuule. 37 00:03:12,984 --> 00:03:14,485 -Tugende tutuule. -Kaale. 38 00:03:26,414 --> 00:03:30,543 Anyway, kirabika olugambo lutuufu. Pulezidenti Kang's quite the workaholic. 39 00:03:30,626 --> 00:03:33,504 Atandise emirimu ku lunaku lwe yakomawo e Korea. 40 00:03:33,587 --> 00:03:36,215 Nawulidde nti ddala ayokya. 41 00:03:36,298 --> 00:03:39,760 Ani amanyi? Yali taliiwo wano nga nneegatta kkampuni, kale saamulabangako. 42 00:03:39,844 --> 00:03:43,681 Naye laba ssentebe. Muzzukulu yandibadde ayokya atya? 43 00:03:45,099 --> 00:03:46,767 Kibadde kiseera kiwanvu nga kijja. 44 00:03:48,352 --> 00:03:49,770 -Kale olugambo si bituufu. -Nedda. 45 00:03:49,854 --> 00:03:52,106 Ddala mulungi nnyo. Alabika nga sereebu. 46 00:03:52,189 --> 00:03:55,443 Saba. Obulo tebugwa wala okuva ku muti, omanyi. 47 00:03:55,526 --> 00:03:58,112 Pulezidenti Kang kati agenda kukola... okwogera kwe ku matikkira. 48 00:03:58,612 --> 00:03:59,780 Eyo gy’ali. 49 00:04:10,541 --> 00:04:12,626 Ali super hot! 50 00:04:12,710 --> 00:04:14,003 Ekyo kye... 51 00:04:18,549 --> 00:04:19,842 -Mbalamusizza, mwenna. -Lwaki ye... 52 00:04:19,925 --> 00:04:24,513 Nze Ssaabawandiisi Cha Sung-hoon, wano ku lwa Pulezidenti Kang. 53 00:04:25,097 --> 00:04:26,307 Kiki ekigenda mu maaso? 54 00:04:26,390 --> 00:04:27,391 Omuwandiisi omukulu? 55 00:04:27,475 --> 00:04:30,519 Kati nja kutuusa okwogera kwe ku matikkira. 56 00:04:30,603 --> 00:04:31,520 Kino kye ki... 57 00:04:34,315 --> 00:04:37,359 "Mwebale nnyo buli omu." eyategese omukolo gwa leero, 58 00:04:37,443 --> 00:04:40,654 wadde nga nnakugambye bulungi nti saagala emu." 59 00:04:41,822 --> 00:04:44,575 "Nsuubira okugenda mu maaso, tugenda kusisinkana ku nsonga za bizinensi, 60 00:04:44,658 --> 00:04:46,952 si lwa bitali bya mugaso bwe bityo n'emikolo gy'emikolo." 61 00:04:47,036 --> 00:04:48,954 "Nja kweyanjula bulungi mu bbanga ttono." 62 00:04:49,038 --> 00:04:50,331 -Ekyo bwe kiri? -"Weebale." 63 00:04:50,414 --> 00:04:53,834 -"Pulezidenti Kang Tae-moo." Ebyo byonna bijja kuba. -Kino kyewuunyisa. 64 00:04:53,918 --> 00:04:57,838 Katonda, bano abasiru! Damn it! 65 00:05:00,049 --> 00:05:01,342 Oh, alina eddalu! 66 00:05:02,301 --> 00:05:03,260 Laba! 67 00:05:05,638 --> 00:05:07,431 Kale pulezidenti ali ludda wa? 68 00:05:07,515 --> 00:05:10,643 Pulezidenti omuggya sure alabika ng’omuntu anyuma. 69 00:05:14,855 --> 00:05:18,359 Lwaki tekijja kumala gagenda butereevu? Vaawo naawe! 70 00:05:20,277 --> 00:05:23,864 Jjangu, oli ku situleesi yokka olw'omuzzukulu wa ssentebe. 71 00:05:23,948 --> 00:05:27,785 Yee. Buli omu yalowooza nti ggwe okugenda okufuuka pulezidenti omuggya. 72 00:05:27,868 --> 00:05:29,370 Omwana oyo yakinyagulula. 73 00:05:29,453 --> 00:05:32,081 Tukyakkiririzaamu, Mwami Park! 74 00:05:32,164 --> 00:05:34,500 Ndowooza kino kiyinza okukuyamba okuwulira obulungi. 75 00:05:34,583 --> 00:05:39,505 Kino kiki? Era kiki ekiriko eyo entunula ey’okuteebereza ku maaso go? 76 00:05:40,172 --> 00:05:41,298 Ta-da! 77 00:05:42,091 --> 00:05:45,094 Ebisigadde nabitudde bulungi mu kisenge ky’emmotoka yo. 78 00:05:45,177 --> 00:05:47,263 Kiki kino? 79 00:05:47,346 --> 00:05:49,598 Kinyuma nnyo! 80 00:06:06,365 --> 00:06:07,324 Kyayingira! 81 00:06:07,408 --> 00:06:08,951 Ekyo kyali kyewuunyisa! 82 00:06:09,034 --> 00:06:11,912 Naye oyo yali ani? Empisa zo ziri ludda wa? 83 00:06:29,889 --> 00:06:31,265 Kati luweze akaseera, Mwami Park. 84 00:06:32,057 --> 00:06:37,104 Laba ani? Tae-moo! Oba ngamba nti Pulezidenti Kang? 85 00:06:37,688 --> 00:06:39,607 Lwaki oli wano? Ate kiri kitya ku kutongoza? 86 00:06:39,690 --> 00:06:41,233 Mpulidde nti obadde okola nnyo. 87 00:06:41,317 --> 00:06:43,194 Okuggya enguzi okuva mu mikwano, ab’enganda, . 88 00:06:43,277 --> 00:06:46,238 era n’okuva eri mukama wo okutunda endagaano okubeera bannaffe. 89 00:06:46,322 --> 00:06:49,992 Lindako akasekondi. Ndowooza obadde owulira olugambo. 90 00:06:50,075 --> 00:06:51,619 Watuuka n’okupangisa sereebu ali ku lukalala lwa D 91 00:06:51,702 --> 00:06:54,121 ku lw’akalango ka kkampuni just because ye muganda wo. 92 00:06:54,205 --> 00:06:55,372 Nakiraba ku kisaawe ky’ennyonyi. 93 00:06:55,456 --> 00:06:57,249 Nedda, ekyo kye... 94 00:06:59,501 --> 00:07:01,629 Oteekwa okuba nga walowooza nti si kibi okweyambisa omukisa gwa kampuni yaffe bwetyo 95 00:07:02,296 --> 00:07:05,090 okuva ssentebe lwe yakyuka okuziba eriiso ku by’okola. 96 00:07:10,554 --> 00:07:12,890 Pulezidenti Kang, wuliriza. Si bwe kiri. 97 00:07:12,973 --> 00:07:16,977 Mbadde sifaayo ku nsonga za kkampuni, okumala ebiseera bingi nnyo ebweru w’eggwanga. 98 00:07:17,061 --> 00:07:19,104 Ngenderera okussaayo omwoyo ennyo okuva kati. 99 00:07:23,192 --> 00:07:25,903 Nja kukulaba enkya, olwo, Mwami Park. 100 00:07:28,906 --> 00:07:30,991 Hee, Pulezidenti Kang! 101 00:07:31,075 --> 00:07:32,785 Linda, Pulezidenti Kang! 102 00:07:32,868 --> 00:07:34,328 Pulezidenti Kang. 103 00:07:35,663 --> 00:07:37,498 Mwami Park! Oli bulungi? 104 00:07:37,581 --> 00:07:38,874 -Kiki kino? -Damn it. 105 00:07:38,958 --> 00:07:41,293 -Kiki ekigenda mu maaso? -Kiki kino? 106 00:07:58,477 --> 00:08:02,898 Okuva bwe kiri nti mazaalibwa ga Ms. Shin, nakola okuteeka ebifo ku Auntie's Street Food 107 00:08:02,982 --> 00:08:05,484 ku kijjulo kya ttiimu yaffe leero. Ms. Shin gw'ayagala ennyo! 108 00:08:05,568 --> 00:08:07,611 Kaale. Kimaze bbanga ki? 109 00:08:07,695 --> 00:08:10,489 Oh, mmwe ba guys ekyo temwalina kukikola ku mazaalibwa gange gokka. 110 00:08:10,573 --> 00:08:11,782 Weebale. 111 00:08:11,865 --> 00:08:14,785 Oyogera ku ki? Ttiimu erina okunywerera awamu. 112 00:08:14,868 --> 00:08:15,828 Ogula, nedda? 113 00:08:17,037 --> 00:08:17,997 Kilungi! 114 00:08:18,080 --> 00:08:20,791 Amazaalibwa amalungi. Osobola okuwuubaala? 115 00:08:23,544 --> 00:08:28,048 Ms. Yeo, nsonyiwa, naye sirowooza Nsobola okutuuka ku kijjulo kya ttiimu leero. 116 00:08:28,132 --> 00:08:29,883 Lwaaki? Kiki? 117 00:08:30,718 --> 00:08:32,052 Ddala ggaayi? 118 00:08:32,678 --> 00:08:33,637 Otegedde otya? 119 00:08:33,721 --> 00:08:38,809 Kubanga amaaso go agatalina mwoyo ziyakaayakana mu bwangu. Bw'atyo bw'atyo. 120 00:08:40,227 --> 00:08:41,061 Genda mu maaso. 121 00:08:43,439 --> 00:08:46,108 Kirabika tugenda kuba tulina okujaguza Amazaalibwa ga Ms. Shin 122 00:08:46,191 --> 00:08:47,693 nga talina muwala wa mazaalibwa. 123 00:08:48,402 --> 00:08:50,529 Okutuuzibwa ku matikkira nga tewali pulezidenti, 124 00:08:50,612 --> 00:08:52,990 n’akabaga k’amazaalibwa nga talina muwala wa mazaalibwa? 125 00:08:53,073 --> 00:08:54,158 Kiki ekigenda mu maaso? 126 00:08:54,241 --> 00:08:57,578 Okikakasa. Kino kiringa okujaguza Okwebaza nga tolina nkoko ya nkoko. 127 00:08:58,412 --> 00:09:00,956 Nsonyiwa. Nsuubiza ekyeggulo ekiddako kiri ku nze! 128 00:09:01,040 --> 00:09:02,499 Nsonyiwa. 129 00:09:15,429 --> 00:09:16,305 Nkulamusizza? 130 00:09:16,388 --> 00:09:17,598 Ha-ri! 131 00:09:17,681 --> 00:09:20,976 Ndi busy nnyo, sisobola na kusisinkana naawe ku mazaalibwa go. 132 00:09:21,060 --> 00:09:22,561 Kale omuwala wange yategese ki? 133 00:09:22,645 --> 00:09:25,064 Min-woo ayagala kundaba, kale ngenda kudda waggulu. 134 00:09:25,147 --> 00:09:26,523 Akaseera kamu. 135 00:09:26,607 --> 00:09:28,067 Min-woo? 136 00:09:28,150 --> 00:09:29,943 Lwaki akubira essimu ku birthday yo? 137 00:09:30,027 --> 00:09:32,404 Oluvannyuma lw’okukukola ebyo byonna bikola ku menu ye empya? 138 00:09:32,488 --> 00:09:35,991 Ekyo tekyali kya kukola nnyo. Nalina bbugumu era nange nnayiga bingi. 139 00:09:36,075 --> 00:09:39,870 Goodness, ddala oli head-over-heels 140 00:09:39,953 --> 00:09:42,956 Naye tabangako kika okujjukira amazaalibwa. Lwaki ye-- 141 00:09:44,333 --> 00:09:46,293 Linda, tewali ngeri yonna! 142 00:09:46,377 --> 00:09:47,294 Tewali ngeri, kiki? 143 00:09:47,378 --> 00:09:49,672 Oyo omukuufu gwali gwa kusooka ddala ekirabo kyo eky'amazaalibwa? 144 00:09:49,755 --> 00:09:50,798 Enkwanzi? 145 00:10:01,892 --> 00:10:03,310 Lwaki omukuufu gw'omukazi guli wano? 146 00:10:03,894 --> 00:10:06,021 Mpozzi kasitoma omu yalese emabega. 147 00:10:06,897 --> 00:10:09,566 Waliwo ne satifikeeti wa butuufu! 148 00:10:10,776 --> 00:10:12,736 Laba, ono ye garnet! 149 00:10:12,820 --> 00:10:13,987 Eryo lye jjinja ly’amazaalibwa gange. 150 00:10:14,071 --> 00:10:15,823 Aganza omuwala eyazaalibwa mu January? 151 00:10:15,906 --> 00:10:18,075 Jjukira oyo omuwala model omugwira? 152 00:10:18,158 --> 00:10:20,744 Yaddayo mu nsi ye oluvannyuma lwa Min-woo okumugaana. 153 00:10:20,828 --> 00:10:23,914 Awo ye munnamawulire oyo okuwandiika ekiwandiiko ku dduuka lye? 154 00:10:23,997 --> 00:10:27,084 Yali apepeya ne Min-woo naye n’ayimirira oluvannyuma lw’okumukola friendzon. 155 00:10:27,167 --> 00:10:28,168 Omu YouTuber olwo! 156 00:10:28,252 --> 00:10:30,587 Oyo YouTuber? Yamusabye afulume ku livestream. 157 00:10:30,671 --> 00:10:32,923 Era yafuna okugaanibwa live. Kituufu. 158 00:10:33,882 --> 00:10:36,427 Mpozzi nga kye kirabo kyo eky'amazaalibwa. 159 00:10:36,510 --> 00:10:38,220 Olowooza? Ka ndabe. 160 00:10:38,846 --> 00:10:42,182 Nedda, kino kya bbeeyi nnyo okugulira mukwano gwo. 161 00:10:42,266 --> 00:10:43,892 -Kituufu? -Yee. 162 00:10:57,865 --> 00:10:59,116 Kirina okuba nga bwe kiri! 163 00:10:59,199 --> 00:11:01,493 Omukuufu ogwo ddala gwali gwa ggwe! 164 00:11:01,577 --> 00:11:04,246 Wagamba nti kyali kya bbeeyi nnyo okugulira mukwano gwo. 165 00:11:05,080 --> 00:11:06,707 Well, watya singa aba ateekateeka kukyusa 166 00:11:06,790 --> 00:11:09,168 okuva ku ggaali y’omukka ey’omukwano eri omulenzi express? 167 00:11:09,251 --> 00:11:12,796 Bw’oba okyusa okudda ku Train 6, . 168 00:11:12,880 --> 00:11:15,090 Ekifuluma kiri ku ddyo. 169 00:11:28,353 --> 00:11:31,648 -Okutongoza kulabiriddwa? -Yee, kyatambudde bulungi. 170 00:11:33,650 --> 00:11:34,985 Ate ssentebe? 171 00:11:40,574 --> 00:11:42,659 Ggwe omusiru omugwa eddalu. 172 00:11:42,743 --> 00:11:45,329 Nkugambye mujje ku matikkira. Ggwe onfuuwa. 173 00:11:45,412 --> 00:11:48,248 Nakugamba onsisinkane mu nnyumba, . naye onsanga ku mulimu. 174 00:11:48,332 --> 00:11:50,542 Oli mumalirivu okugenda okunziyiza, . si bwe kiri? 175 00:11:50,626 --> 00:11:53,086 Kya lwatu nti si bwe kiri. Nze simply mbadde bbize nnyo. 176 00:11:53,170 --> 00:11:56,507 Waakabuuka n’oddayo mu leero! Tosobola kuwummula lunaku lumu olwa damn? 177 00:11:56,590 --> 00:11:59,968 Nedda, sisobola. Ebintu bingi nnyo ebyetaaga okufaayo. 178 00:12:00,052 --> 00:12:01,637 Kati kitya? 179 00:12:02,262 --> 00:12:05,891 Lwaki Park asigala ankubira essimu? 180 00:12:05,974 --> 00:12:07,851 Bintu ki ebyetaaga okufaayo? 181 00:12:07,935 --> 00:12:10,896 Kino kyuma ekirimu amafuta amalungi. Oli nitpicking. 182 00:12:10,979 --> 00:12:13,732 Olowooza nti oli... omugezi yekka mu nsi yonna. 183 00:12:13,815 --> 00:12:15,609 Ekyo okitegedde kati? 184 00:12:16,318 --> 00:12:19,029 Tomanyi n’emu ku... pulojekiti zange ziremereddwa, nedda? 185 00:12:19,112 --> 00:12:21,156 Ne pulojekiti ya kimchi yali hit emitala w’amayanja. 186 00:12:21,240 --> 00:12:24,076 Yee, nkimanyi. Mu butuufu y’ensonga lwaki 187 00:12:24,660 --> 00:12:28,914 Ntegese ekintu ekikulu ennyo pulojekiti gy’oli. 188 00:12:30,249 --> 00:12:31,500 Pulojekiti ya ngeri ki? 189 00:12:41,843 --> 00:12:43,178 Obufumbo! 190 00:12:43,262 --> 00:12:45,556 Ogenda kufumbirwa ssebo? 191 00:12:45,639 --> 00:12:47,474 Si nze! 192 00:12:47,558 --> 00:12:50,602 Nedda, mwebale. Nze nkyali muto nnyo okufumbirwa. 193 00:12:50,686 --> 00:12:53,313 Naye sigenda muto, omanyi. 194 00:12:53,397 --> 00:12:57,943 Kisusse okusaba okulaba muzzukulu wange n'omukyala? 195 00:12:58,026 --> 00:13:00,445 Yee, kisusse. Nze sirina muntu yenna gwe ndaba, . 196 00:13:00,529 --> 00:13:02,656 era siteekateeka kukikola mu bbanga ttono. 197 00:13:02,739 --> 00:13:04,575 Ng’oggyeeko ekyo, nnina emirimu mingi gye nnina okukola. 198 00:13:04,658 --> 00:13:09,871 Eno y’ensonga lwaki ntegese emikwano gyonna egy'amaaso gy'oli. 199 00:13:09,955 --> 00:13:11,999 -Kiki? -Ntadde wamu olukalala 200 00:13:12,082 --> 00:13:17,629 ku bakyala 20 ab’ekika ekya waggulu, abatali bafumbo mu nsi ya bizinensi ggwe okusisinkana. 201 00:13:17,713 --> 00:13:19,840 Ky’olina okukola kwe kulaga. 202 00:13:20,966 --> 00:13:22,259 Olukalala ggwe kennyini lwe lwakola? 203 00:13:22,342 --> 00:13:24,011 Wow, ekyo tekyandibadde kyangu. 204 00:13:24,094 --> 00:13:25,804 Ekyo kituufu, tekyali kyangu. 205 00:13:25,887 --> 00:13:27,431 Singa nnalina omuntu omulala yenna akikola, . 206 00:13:27,514 --> 00:13:30,767 ekitongole ky’ebyensimbi kyonna yandibadde ewuuma n’olugambo. 207 00:13:30,851 --> 00:13:33,145 -Kale-- -Omaze obudde bwo. 208 00:13:33,228 --> 00:13:35,814 Sijja kugenda ku nnaku zonna z’otegese. 209 00:13:35,897 --> 00:13:38,900 Ggwe omuto omuto. Ngenda kukukola ki? 210 00:13:41,528 --> 00:13:42,738 Kiki? 211 00:13:44,698 --> 00:13:45,991 ALARM SAAWA 9:00 P.M. OBUDDE BW'OKULABA KATEMBA 212 00:13:46,074 --> 00:13:48,577 Kye kiseera dda, huh? 213 00:13:50,037 --> 00:13:52,164 Ekiseera kyatuuka dda. 214 00:13:52,664 --> 00:13:53,874 BEERA OMUKAMA, GEUM-HUI 215 00:13:53,957 --> 00:13:55,667 Kitandise dda. 216 00:13:56,877 --> 00:13:57,794 NO-EUL 217 00:13:58,712 --> 00:14:00,005 JU HUI-JAE 218 00:14:00,088 --> 00:14:01,340 KIM JEONG-HWA, omuwandiisi w’ebitabo 219 00:14:01,423 --> 00:14:02,841 Ka tulabe. 220 00:14:02,924 --> 00:14:04,926 Bw’oba ​​ogenda kulaba ttivvi yokka, ddayo eka. 221 00:14:05,010 --> 00:14:09,014 Olowooza ngenda kukuwuliriza nga tompuliriza? 222 00:14:09,848 --> 00:14:11,141 Nja kukiraba wano. 223 00:14:18,357 --> 00:14:20,901 Kibadde kiwanvu nnyo 224 00:14:20,984 --> 00:14:24,947 Mpozzi asembyeyo okwetegereza nti obadde n'... 225 00:14:25,030 --> 00:14:26,865 Tewali ngeri yonna. 226 00:14:28,367 --> 00:14:30,786 Kiki? Lwaki kizikiza nnyo? 227 00:14:36,541 --> 00:14:38,001 Ddala Min-woo-- 228 00:14:40,087 --> 00:14:43,590 Okufaayo, nkwegayiridde. Min-woo anaatera okukyusa 229 00:14:43,674 --> 00:14:47,094 okuva ku ggaali y’omukka ey’omukwano eri omulenzi express. 230 00:14:53,767 --> 00:14:57,688 Kiki ky’olinze? Dduka gy’ali omuwe ekiwato dda! 231 00:14:58,730 --> 00:15:00,857 Okudduka! 232 00:15:07,489 --> 00:15:10,325 Min-woo. 233 00:15:15,288 --> 00:15:17,833 GYU-SIK AYAGALA nnyo BO-HUI LUNAKU LWA 100 OMULUNGI 234 00:15:31,096 --> 00:15:32,848 Obuzibu bwe buliwa? 235 00:15:34,474 --> 00:15:36,059 Kino kinyiiza nnyo. 236 00:15:41,815 --> 00:15:44,234 Yikes, ddala ekyo nakitabulatabula, si bwe nnali? 237 00:15:44,317 --> 00:15:46,737 Tewali buzibu. Nze nali nkikola since they're regulars. 238 00:15:46,820 --> 00:15:48,572 Emmere namala kubawa ku bwereere. 239 00:15:55,203 --> 00:15:57,414 Anyway, nsonyiwa. Olina okuba nga oli bbize. Nja kutandika okugenda. 240 00:15:58,081 --> 00:15:59,166 Lindako akasekondi. 241 00:16:04,463 --> 00:16:05,714 Amazaalibwa amalungi, Ha-ri. 242 00:16:13,263 --> 00:16:19,519 EKITEESO KYA BIZINENSI 243 00:16:19,603 --> 00:16:20,771 OLUNAKU OLW'OKUKOLA SKETCH 244 00:16:21,980 --> 00:16:23,857 Amazaalibwa amalungi, Ha-ri. 245 00:16:23,940 --> 00:16:25,692 Tikiti z'ekivvulu ky'omuyimbi gw'oyagala ennyo. 246 00:16:25,776 --> 00:16:29,362 Tezaali nnyangu kuzifuna, n’olwekyo kakasa nti ggwe genda ne ggaayi so si na Young-seo. 247 00:16:30,197 --> 00:16:31,198 Kaale. 248 00:16:32,032 --> 00:16:33,200 Genda mu maaso. 249 00:16:38,497 --> 00:16:41,500 Tolina clue kye njagala ennyo. 250 00:16:45,128 --> 00:16:46,755 Kugenda bulungi. 251 00:16:46,838 --> 00:16:51,635 Oli mu kulya emmere ey’amangu nga emmere yo esooka ng’okomyewo e Korea 252 00:16:51,718 --> 00:16:55,472 nga omanyi okufumba buli kimu okuva ku Lukorea okutuuka ku Lubugwanjuba! 253 00:16:55,555 --> 00:17:00,435 Tekyandibadde kirungi okutuula ku mmeeza y’ekyeggulo ne mukyala wo 254 00:17:00,519 --> 00:17:02,646 era n’onyumirwa emmere ennungi efumbiddwa awaka? 255 00:17:02,729 --> 00:17:04,815 Sigenda kufumbirwa just for that. 256 00:17:04,898 --> 00:17:08,568 Mpulira abakazi b’Amerika balungi. 257 00:17:08,652 --> 00:17:12,239 Ddala tewakwana n’akatono? Nze ndi open-minded, omanyi. 258 00:17:12,322 --> 00:17:15,117 Ekyo sirina budde. Nze ndi busy ekimala n'emirimu. 259 00:17:15,200 --> 00:17:19,287 Eno y’ensonga lwaki ntegese blind dates zo ku lulwo. Kale-- 260 00:17:19,371 --> 00:17:21,456 Nakugamba nti sifaayo, si bwe kiri? 261 00:17:26,128 --> 00:17:29,256 Mwembi mukwana? 262 00:17:30,006 --> 00:17:30,841 -Kiki? -Kiki? 263 00:17:30,924 --> 00:17:32,133 Kirabika bwe kityo. 264 00:17:32,217 --> 00:17:34,928 Mwembi mwegatta ku kisambi, . nga bakozesa emirimu ng’ekyokwekwasa. 265 00:17:35,011 --> 00:17:36,805 Simanyi bimukwatako naye siri gay. 266 00:17:36,888 --> 00:17:39,057 Era ne bwe nnali njagala nnyo abasajja, . 267 00:17:40,392 --> 00:17:44,020 -Pulezidenti Kang mu butuufu si sitayiro yange. -Bwe kityo bwe kiri? Si sitayiro yo? 268 00:17:44,813 --> 00:17:46,773 Hee, otegeeza ki? Kiki ekinzibuwalidde? 269 00:17:46,857 --> 00:17:49,150 Omutango. Bw’oba ​​toli, toli. 270 00:17:49,860 --> 00:17:52,529 Olwo lwaki oli kale against okugenda ku nnaku zino? 271 00:17:56,783 --> 00:17:57,951 Kati kye ki? 272 00:17:58,618 --> 00:17:59,953 ALARM essaawa 10 P.M. OBUDDE OKUmira MEDS EY'OMUSAAYI 273 00:18:00,036 --> 00:18:01,246 Ah, okukuba amasasi... 274 00:18:01,329 --> 00:18:03,915 Nsobola okwerabirira, . kale genda olabe pulogulaamu zo eza TV. 275 00:18:03,999 --> 00:18:05,375 Eyo si alamu gye bali? 276 00:18:05,458 --> 00:18:07,752 Lwa ddagala lya puleesa yange! 277 00:18:07,836 --> 00:18:10,380 Puleesa yange eri waggulu nnyo ensangi zino olw’okuba ggwe. 278 00:18:10,463 --> 00:18:12,591 Nmira empeke buli lunaku! 279 00:18:12,674 --> 00:18:15,051 Ogwo musango gwange guli gutya? Kiddukira mu maka. 280 00:18:15,135 --> 00:18:17,596 Kyandibadde musango gwo singa nnafuna puleesa. 281 00:18:17,679 --> 00:18:18,722 Ggwe omuto-- 282 00:18:21,182 --> 00:18:23,768 Nze nkuyita erinnya lyo 283 00:18:23,852 --> 00:18:27,439 Naye enjuba egwa mu kasirise 284 00:18:27,522 --> 00:18:29,065 SHIN JOONG-HAE N'EBIMULI BY'ENSIKO OLUKIIKO LWA GUITAR CLUB 285 00:18:31,234 --> 00:18:32,194 Mwebale nnyo. 286 00:18:32,277 --> 00:18:34,905 Hee, buli omu, mweyambe. 287 00:18:35,405 --> 00:18:36,323 Lya nnyo, ba guys. 288 00:18:36,406 --> 00:18:37,365 Kaale. 289 00:18:37,449 --> 00:18:39,242 -Okuwagira! -Wansi waggulu! 290 00:18:39,326 --> 00:18:40,869 Okuwagira! 291 00:18:52,547 --> 00:18:55,634 -Ssebo, nsobola okufunayo chips zino endala? -Genda mu maaso. 292 00:18:55,717 --> 00:18:57,761 -Maama! -Gosh, kiki? Wantidde nnyo! 293 00:18:58,261 --> 00:19:01,932 Nkugambye nti olina okukootira ekkooti enkoko bulungi okusobola okugifuula crispy. 294 00:19:02,015 --> 00:19:04,517 Nkugambye nti olina okubeera omujjuvu. 295 00:19:04,601 --> 00:19:06,311 Naye nze ngisuula! 296 00:19:06,394 --> 00:19:10,690 Bwe tuba nga tetugenda kukola bintu bulungi, tulina kumala kuggalawo dduuka. 297 00:19:10,774 --> 00:19:14,694 Ntebereza nti y'ensonga lwaki enkoko Ha-ri gy’ekola ewooma. 298 00:19:14,778 --> 00:19:15,612 Ggwe asinga! 299 00:19:16,196 --> 00:19:20,825 Tewali kubuusabuusa! Akolera mu kkampuni ennene, anti. Ye wa njawulo. 300 00:19:20,909 --> 00:19:23,620 Lwaki oli edgy nnyo leero? 301 00:19:24,329 --> 00:19:27,415 Tekiyinza kuwulira nga kinene nnyo okubeera nga olina okukola ku mazaalibwa go, ag’ennaku zonna. 302 00:19:27,499 --> 00:19:30,627 Kale kiki? Nze oyo eyazaala oluvannyuma lw'okuzaala essaawa 20! 303 00:19:32,295 --> 00:19:35,465 Toss ne toss ne toss... 304 00:19:38,718 --> 00:19:39,886 Anaaba bulungi? 305 00:19:39,970 --> 00:19:43,431 Yee. Puleesa ye eri waggulu okusinga bulijjo, naye si kya maanyi. 306 00:19:43,515 --> 00:19:45,350 Otegeeza ki, si kya maanyi? 307 00:19:45,433 --> 00:19:47,894 Omulundi ogwaggwa, wagamba nti amawuggwe gange, . 308 00:19:47,978 --> 00:19:50,855 ensigo, n’ekyenda ekitono tebaali bakola kinene. 309 00:19:50,939 --> 00:19:51,940 Kiki? Nze nakikola? 310 00:19:52,023 --> 00:19:53,942 Omusawo! 311 00:19:54,484 --> 00:19:57,028 Oh, yee, ekyo kituufu. Nzijukira kati. 312 00:19:57,570 --> 00:20:00,782 Okusinziira ku myaka gye, . ebintu bisobola okukyuka ennyo buli lunaku. 313 00:20:00,865 --> 00:20:03,994 Era wagamba nti nsaanidde okwewala situleesi okusinga ekintu kyonna, nedda? 314 00:20:04,077 --> 00:20:04,911 Yee, ssebo. 315 00:20:04,995 --> 00:20:08,123 -Buli amwetoolodde alina okwegendereza. -Ekyo wakiwulira? 316 00:20:08,206 --> 00:20:11,459 Kirabika oli bulungi, kale ekikolwa kisuule ove ku kitanda. 317 00:20:11,543 --> 00:20:15,630 Ggwe! Ddala oyagala okundaba nga nfudde ku lulwo? 318 00:20:15,714 --> 00:20:17,007 Ngenda ku-- 319 00:20:17,090 --> 00:20:20,093 Okuva bwe kiri nti wali wano edda, lwaki tofuna kukeberebwa mu bujjuvu? 320 00:20:20,176 --> 00:20:21,428 Nze nvaawo. 321 00:20:26,057 --> 00:20:30,145 EDDWALIRO LYA SEOUL KANGSUNG 322 00:20:47,203 --> 00:20:49,122 Kigasa ki eky'okuteeka ebifo mu bibinja? 323 00:20:49,706 --> 00:20:51,291 Obawa essuula, . 324 00:20:51,374 --> 00:20:53,376 era bamala kujjuza ku mmere ya bwereere. 325 00:20:56,379 --> 00:20:59,549 Lwaki abadde mugugumu nnyo olunaku lwonna? 326 00:21:00,592 --> 00:21:01,885 Hee, Ha-ri, nga bwe. 327 00:21:01,968 --> 00:21:05,638 Tolina muganzi asobola okusuula gwe akabaga k'amazaalibwa oba ekintu ekirala? 328 00:21:06,222 --> 00:21:08,099 Sileka kintu kyonna mu maaso 329 00:21:08,183 --> 00:21:09,684 -edduuka lyo! -Kiki ekigenda mu maaso? 330 00:21:09,768 --> 00:21:11,644 Nkugambye nti nakirabye! Kino kibyo! 331 00:21:11,728 --> 00:21:13,646 Olina akamwa akanene eri omwana! 332 00:21:13,730 --> 00:21:14,689 -Yee, nkola! -Kiki? 333 00:21:14,773 --> 00:21:16,399 -Nkulamusizza. -Kiki? Kiki? 334 00:21:16,483 --> 00:21:18,276 Lwaki kino kiri mu maaso ga dduuka lyaffe? 335 00:21:18,360 --> 00:21:19,778 Nagiteeka awo okumala eddakiika emu 336 00:21:19,861 --> 00:21:22,155 kubanga kasitoma yasimbye mu maaso g’edduuka lyaffe! 337 00:21:22,238 --> 00:21:24,866 Nkimanyi nti okiteeka wano buli lw’ofuna omukisa. 338 00:21:24,949 --> 00:21:26,159 Olabye nga nkikola? 339 00:21:26,242 --> 00:21:28,661 Kyeyoleka lwatu! Tusanga amagumba g’ebyennyanja buli kiseera! 340 00:21:28,745 --> 00:21:30,705 Tetutunda byennyanja! Tutunda enkoko. 341 00:21:30,789 --> 00:21:32,791 -Kitwale. -Naffe tetutunda byennyanja. 342 00:21:32,874 --> 00:21:35,794 Kigamba awo wennyini. "Ebyennyanja, ebyennyanja ebikalu, mackerel, n'ebirala." 343 00:21:35,877 --> 00:21:36,836 -Kitwale. -Mukwano, jangu. 344 00:21:36,920 --> 00:21:40,215 Ffenna tuli baliraanwa wano. Tewali kyetaagisa okulwana. Katukyogereko. 345 00:21:40,298 --> 00:21:43,384 -Nze kino nkikola tuleme kulwana. -Jjangu, kitwale! 346 00:21:43,885 --> 00:21:46,554 Eno ssaati mpya! Nalina okugisindika okuva ebweru w’eggwanga! 347 00:21:46,638 --> 00:21:50,350 -Ggwe ogisuula! Kola ky’oyagala nakyo! -Hee, tomusikambula! 348 00:21:51,101 --> 00:21:52,393 Nze si... 349 00:21:55,647 --> 00:21:57,565 Ggwe gwe wagitandika! 350 00:21:58,817 --> 00:21:59,651 Yingira wano. 351 00:22:02,904 --> 00:22:06,741 Omusajja, ng'amenya ekipande kya muliraanwa ku dduuka ne buli kimu... 352 00:22:06,825 --> 00:22:08,535 Mpulira bubi nnyo. 353 00:22:09,119 --> 00:22:11,788 Buli muntu mu famire ya Shin alina obusungu bwe butyo! 354 00:22:12,372 --> 00:22:15,875 Nga bwekitali kimala nti Ha-min yatandika okulwana, lwaki wakola ekyo? 355 00:22:15,959 --> 00:22:18,169 Obusungu buno nabufuna okuva gyoli maama. 356 00:22:18,878 --> 00:22:21,256 Yee, lwaki okinenya ku ba Shins? 357 00:22:21,339 --> 00:22:23,925 Kiki? Okuva ddi mmwe ababiri mukwatagana bulungi nnyo? 358 00:22:24,008 --> 00:22:26,970 Mwe ba guys mulina okukikola yogera okuddamu bw’otyo, si bwe kiri? 359 00:22:27,053 --> 00:22:29,597 Kiva ku kuba nti nkwata oluvannyuma lwo maama! 360 00:22:30,140 --> 00:22:31,474 Gwe mazaalibwa gange! 361 00:22:32,475 --> 00:22:33,518 Lwaki onkuba? 362 00:22:35,228 --> 00:22:37,355 Ekyo tosobola kusigala nga okikozesa ng’ekyokwekwasa! 363 00:22:40,150 --> 00:22:42,944 Nakukolera ssupu w’omuddo gw’omu nnyanja ku makya! Ekyo tekimala? 364 00:22:44,737 --> 00:22:47,532 Werabidde okumufumba ssupu w’omuddo gw’omu nnyanja leero. 365 00:22:48,533 --> 00:22:50,034 Kikomye kyokka. 366 00:22:59,961 --> 00:23:02,839 AMAZAALA MULUNGI, HA-RI OKUVA KU MIN-WOO 367 00:23:07,677 --> 00:23:09,053 Amazaalibwa amalungi, Ha-ri. 368 00:23:09,554 --> 00:23:11,806 Tikiti z'ekivvulu ky'omuyimbi gw'oyagala ennyo. 369 00:23:11,890 --> 00:23:15,476 Tezaali nnyangu kuzifuna, n’olwekyo kakasa nti ggwe 370 00:23:37,916 --> 00:23:40,293 Fine. Nagamba nti, fine. 371 00:23:41,920 --> 00:23:44,214 Obadde otulo otulungi? 372 00:23:53,473 --> 00:23:58,353 -Nnina kye njagala okukugamba. -Nze naakafuna essimu okuva ewa Mr. Park. 373 00:23:58,436 --> 00:24:01,231 Kale embeera ogimanyi? Ngenda kugoba omwami Park. 374 00:24:01,314 --> 00:24:03,149 Kiki? Agamba ani? 375 00:24:03,233 --> 00:24:06,402 Yalonze ba subcontractors mu ngeri emenya amateeka. 376 00:24:07,028 --> 00:24:11,824 Naye yali akyakola bingi ku kkampuni eyo okukola wansi w’oyo eyakusooka. 377 00:24:11,908 --> 00:24:13,952 Yazimba ennyumba ey’omusana ku ttaka lya kkampuni yaffe. 378 00:24:14,035 --> 00:24:17,121 Era yakozesa abakozi baffe olw’ensonga ze ez’obuntu. 379 00:24:17,205 --> 00:24:19,666 Byonna ajja kuddamu okubikola bwe tumuleka abeere. 380 00:24:25,171 --> 00:24:26,547 Taata wa Park ye Sang-gu, 2017. 381 00:24:26,631 --> 00:24:31,803 mukwano gwange omulungi ow’edda eyawaayo nnyo eri obuwanguzi bwa kkampuni yaffe. 382 00:24:31,886 --> 00:24:34,847 Yansaba ndabirire wa mutabani we ku lulwe bwe yayita-- 383 00:24:34,931 --> 00:24:37,976 Osobola okumulabirira kinnoomu oluvannyuma lw’okumuleka n’agenda. 384 00:24:38,059 --> 00:24:39,269 Vaawo naawe. 385 00:24:40,520 --> 00:24:41,980 Olwo, . 386 00:24:43,064 --> 00:24:44,607 nkole ekirungi mu kuddamu. 387 00:24:46,192 --> 00:24:47,110 Genda ku nnaku! 388 00:24:49,153 --> 00:24:52,240 -Jjajja, ekyo-- -Mulekere awo okwekwasa era mukole bukola. 389 00:24:52,323 --> 00:24:55,285 Nze nmenya ekisuubizo Nakola eri mukwano gwange eyafa. 390 00:24:55,368 --> 00:24:58,121 Kye kitono ennyo ky’oyinza okukola. 391 00:25:04,210 --> 00:25:06,629 Fine, nja kugenda ku nnaku. 392 00:25:06,713 --> 00:25:09,507 Otegeeza? Kituufu? 393 00:25:09,590 --> 00:25:11,384 Ms. Ahn, naawe wakiwulidde, nedda? 394 00:25:11,467 --> 00:25:13,553 -Yee ssebo. -Ggwe mujulizi wange, okay? 395 00:25:13,636 --> 00:25:14,762 Kaale. 396 00:25:15,346 --> 00:25:18,141 Ha-ri, lwaki walina okugenda n’okubulwa obusungu bwo? 397 00:25:18,224 --> 00:25:20,893 Linda, omugatte gwa won 800,000... 398 00:25:20,977 --> 00:25:25,606 Omusaala gwange omutono ogwa buli mwezi minus ssente z’okutereka, looni y’emirimu, . 399 00:25:25,690 --> 00:25:28,818 n'okusaasaanya ssente... Nze sikyalina kintu kyonna kye nsigazzaako. 400 00:25:28,901 --> 00:25:32,947 Ngenda kuggya wa won 800,000? 401 00:25:37,118 --> 00:25:38,494 -Owulidde? -Ayi Katonda wange! 402 00:25:39,287 --> 00:25:41,414 Ggwe tomanyi? Nze nzekka awulidde? 403 00:25:41,497 --> 00:25:43,333 Towuubaala, okay? 404 00:25:43,416 --> 00:25:45,585 Mwami Park yagobwa ku mulimu. 405 00:25:45,668 --> 00:25:47,670 -Kiki? -Okakasa nti owulidde bulungi? 406 00:25:47,754 --> 00:25:50,298 Y'omu ku basajja ba ssentebe, naye yagobwa? 407 00:25:50,381 --> 00:25:51,632 Lwaki baamugobye? 408 00:25:51,716 --> 00:25:54,844 Kirabika abadde akkirizza enguzi okuva mu ba subcontractors. 409 00:25:54,927 --> 00:25:58,681 Nawulidde Pulezidenti Kang mukakali ddala. Kale kituufu. 410 00:25:58,765 --> 00:26:00,266 Nkimanyi, nedda? 411 00:26:01,351 --> 00:26:02,977 Mwe ba guys mulabika temuwuniikirira, wadde. 412 00:26:08,358 --> 00:26:09,484 Hi, Omuvubuka-seo. 413 00:26:11,069 --> 00:26:16,449 Bwatyo weekulembedde n’omaliriza okwonoona ddala omukolo gw'omuntu. 414 00:26:16,532 --> 00:26:19,494 Hey, ggwe ovunaanyizibwa ekitundu. Oteeka ebirowoozo mu mutwe gwange. 415 00:26:19,577 --> 00:26:20,578 OKUSABA OKW’OKUKOLA TAATA W’EBITONDE 416 00:26:20,661 --> 00:26:24,582 "Taata ow'obuzaale"? Waddamu okulwana ne taata wo? 417 00:26:24,665 --> 00:26:26,667 Ddi lwe twabanga ku nsonga ennungi? 418 00:26:26,751 --> 00:26:28,378 Lwaki ankubira essimu ku ssaawa eno? 419 00:26:34,467 --> 00:26:38,346 Yali asobola atya okuntegeeza ebikwata ku blind date ku lunaku lwa? 420 00:26:38,429 --> 00:26:39,263 MANNA SNACK BAR 421 00:26:39,347 --> 00:26:41,516 Naye nnalowooza nti blind dates baali bavudde ku mmeeza 422 00:26:41,599 --> 00:26:44,018 oluvannyuma lw’okujingirira okugoba emizimu okwo ku kyo ekisembayo. 423 00:26:44,102 --> 00:26:45,603 Okyafuna offers? 424 00:26:45,686 --> 00:26:49,315 Nsuubira nti olugambo terwasaasaana nga bwe nnali ndowooza. 425 00:26:50,441 --> 00:26:51,734 Damn it! 426 00:26:54,404 --> 00:26:55,655 Lindirira nze. 427 00:26:55,738 --> 00:26:58,116 Kale, ku mulundi guno y’ani? Ekibiina kya Dongseong? 428 00:26:58,699 --> 00:26:59,867 Ekibiina kya Daemin? 429 00:26:59,951 --> 00:27:02,453 Simanyi. Ssaabuuza wadde. 430 00:27:02,995 --> 00:27:05,540 Nze ndi busy nnyo n'emirimu dda. 431 00:27:06,749 --> 00:27:09,502 Mu kifo ky’okufuna enviiri okuva ku kukola essaawa ezisukkiridde, . 432 00:27:10,253 --> 00:27:13,548 tagenda ku blind date nga ggaayi omugagga asinga productive? 433 00:27:13,631 --> 00:27:18,302 Nedda, sikolangako bufumbo bwa nteekateeka. 434 00:27:18,386 --> 00:27:22,223 Nze ngenda kuwasa lwa laavu yokka n’omuntu gwe nsisinkana nga mpita mu nkomerero. 435 00:27:23,266 --> 00:27:25,852 Oyonoonese nnyo, . okwogera ku nkomerero n’ebyo byonna. 436 00:27:27,228 --> 00:27:28,396 Bwentyo nnali ndowooza. 437 00:27:28,980 --> 00:27:31,065 Ngenda kuddamu okwetaaga obuyambi bwo. 438 00:27:31,941 --> 00:27:35,027 Hee, nakugambye nti ekyo nja kukikomya lumu nnafuna omulimu. 439 00:27:35,111 --> 00:27:36,320 Nja kuyitawo. 440 00:27:38,114 --> 00:27:39,949 Guno gwe mulundi ogusembayo, ndayira! 441 00:27:40,032 --> 00:27:43,411 Tosobola kwefuula kyokka okubeera omusamize omulundi omulala gumu gwokka 442 00:27:43,494 --> 00:27:45,913 bwentyo nsobole okulekera awo okugenda mu maaso zino blind dates for good? 443 00:27:53,546 --> 00:27:56,299 Olina okuba ng’olina obunkenke. Toyogedde kigambo kyonna. 444 00:27:58,342 --> 00:28:00,845 -Kiki ekikyamu, Young-seo? -Nedda. 445 00:28:00,928 --> 00:28:03,639 -Nedda. -Young-seo, oli bulungi? 446 00:28:03,723 --> 00:28:04,891 Leka tugende! 447 00:28:07,977 --> 00:28:10,354 Olina ekirowoozo kyonna ani gw'oyogerako? 448 00:28:12,231 --> 00:28:15,193 Ogumiikiriza otya okusemberera omugenyi ow’ekitiibwa 449 00:28:15,776 --> 00:28:18,362 wa mwoyo gwa Genero omukulu, . ggwe omuntu omucaafu afa? 450 00:28:18,446 --> 00:28:19,947 Omwoyo gwa genero omukulu? 451 00:28:20,531 --> 00:28:22,366 Ekyo kye ki? 452 00:28:24,494 --> 00:28:26,245 Kiki ekizibu ky’okola? 453 00:28:26,329 --> 00:28:27,997 -Kiki ekikuyingiddemu? -Sigala nga osirise. 454 00:28:28,080 --> 00:28:30,291 Bw’oba ​​otwala obulamu bwo nga bwa muwendo, sigala ng’osirise. 455 00:28:31,542 --> 00:28:37,048 Kiki ky’okoze okufuula eky’okwesasuza bwe kiti omwoyo gw’omuwala gwegatta ku ggwe? 456 00:28:45,640 --> 00:28:47,767 Nze nzekka asobola okulaba omuzimu-- 457 00:28:49,268 --> 00:28:52,438 Natunula waggulu omusika wa Daepoong Group, 458 00:28:52,522 --> 00:28:56,734 Bwentyo nasuula mu kitundu ky’omwoyo gw’obuwala. 459 00:28:59,153 --> 00:29:01,531 Ekyo kye njogerako. 460 00:29:02,031 --> 00:29:04,158 Osobola okuddamu okunnyambako? Saba? 461 00:29:04,242 --> 00:29:05,826 Nedda, kikole ggwe kennyini. 462 00:29:06,410 --> 00:29:10,122 Jjangu, . okuzannya kwange kujja kuntuusa wala nnyo. 463 00:29:10,623 --> 00:29:12,208 Nnyamba. 464 00:29:13,459 --> 00:29:16,671 Nedda Nze sikyeyagaza nga abantu bangi nnyo abamanyi ffeesi yange. 465 00:29:17,588 --> 00:29:19,006 Nja kukusasula. 466 00:29:22,301 --> 00:29:23,803 Kiki? Ekiro kya leero ku ssaawa musanvu? 467 00:29:23,886 --> 00:29:26,389 Yee, ssebo. Ku dduuka lya kaawa ku wooteeri ya Imperial. 468 00:29:26,472 --> 00:29:28,349 Ne Jin Young-seo okuva mu kibinja kya Marine Group. 469 00:29:28,432 --> 00:29:31,435 Nnina enteekateeka enzijuvu leero. Bagambe nti ndi busy. 470 00:29:33,104 --> 00:29:37,191 Saagala kuwulira nga oyogera kintu kyonna 471 00:29:37,275 --> 00:29:40,319 Sung-hoon, tambuza ebintu ebimu 472 00:29:40,403 --> 00:29:43,281 Eno yennyini y’ensonga lwaki nkusasula ssente nnyingi. 473 00:29:43,864 --> 00:29:46,868 Era y’ensonga lwaki nagenda mu maaso era n’alongoosa enteekateeka yo. 474 00:29:46,951 --> 00:29:48,995 Kyabanga kyangu ku ttabi eriri emitala w’amayanja. 475 00:29:49,078 --> 00:29:52,790 Nsuubira nti ofunye omubeezi asaanira mu basinga okwesimbawo ekkumi. 476 00:29:53,374 --> 00:29:54,292 Lwaki bwe kityo bwe kiri? 477 00:29:54,375 --> 00:29:56,752 Ennamba 11 eri mu Japan ate 17 ali mu Switzerland. 478 00:29:56,836 --> 00:29:59,005 Oyagala kutambula that far for a blind date? 479 00:29:59,088 --> 00:30:00,172 Kiki? 480 00:30:00,256 --> 00:30:02,758 Oba okufumbirwa bufumbo nga ssentebe bw’ayagala. 481 00:30:02,842 --> 00:30:05,678 Olwo sijja kuba na kweraliikirira nga olina okukola obudde mu nteekateeka yo 482 00:30:05,761 --> 00:30:08,222 era tojja kukikola balina okwonoona obudde obulala bwonna-- 483 00:30:08,306 --> 00:30:10,641 Nze nnyiize bunyiize, ekyo kyokka. 484 00:30:10,725 --> 00:30:14,353 Ntegeeza, ntuuka wa ssentebe ava. 485 00:30:14,437 --> 00:30:15,688 Nedda. 486 00:30:16,522 --> 00:30:18,149 Ndowooza nti kirowoozo kirungi. 487 00:30:20,568 --> 00:30:21,861 Obufumbo. 488 00:30:30,745 --> 00:30:32,455 Nkulamusizza. 489 00:30:33,372 --> 00:30:35,041 Tugenda ku tough girl concept 490 00:30:35,124 --> 00:30:37,418 ku layini y’ebintu ebipya ebya Marine Beauty. 491 00:30:37,501 --> 00:30:40,046 Tulonde engoye z'ogenda okwambala okutuuka ku muzibe w’amaaso wano. 492 00:30:45,635 --> 00:30:48,179 Ekintu kya lacey nga kino ajja kulabika nga super intimidating. 493 00:30:51,766 --> 00:30:55,019 Oba omusipi ogw’amaliba nga guno okukola ekigambo ekigumu. 494 00:30:55,603 --> 00:30:57,688 Ekyo kirabika nga kikaluba! Tugende ne kino. 495 00:31:02,276 --> 00:31:05,613 -Oboolyawo nsaanidde okuba nga nnyongera okulaga olususu? -Yee. Ka tugezeeko ekintu ekirala. 496 00:31:08,741 --> 00:31:09,825 No? 497 00:31:09,909 --> 00:31:11,535 Hee, kino okikola mu bugenderevu! 498 00:31:12,244 --> 00:31:14,121 -Oyo ddala si bwe kiri. -Nze nnyogovu. 499 00:31:14,205 --> 00:31:17,166 Eyo y'ensonga. Kikuleetera okulabika ng’omulalu. 500 00:31:17,249 --> 00:31:20,378 -Sijja... -Okufumbirwa! 501 00:31:20,878 --> 00:31:22,463 Oli ng’akabege akatono akanyuma. 502 00:31:41,357 --> 00:31:42,191 Okutuukirira. 503 00:31:42,900 --> 00:31:44,276 Oli mulungi nnyo. 504 00:31:53,327 --> 00:31:57,456 Omuzannyo gutandise, era kati kye kiseera 505 00:31:58,582 --> 00:31:59,542 Nedda, linda. 506 00:32:00,042 --> 00:32:02,211 Nze ndi Young-seo kati. 507 00:32:02,795 --> 00:32:05,381 Jin Omuvubuka-seo. 508 00:32:07,550 --> 00:32:08,384 Mukyala Jin Young-seo? 509 00:32:08,467 --> 00:32:09,552 Yee. 510 00:32:14,432 --> 00:32:16,892 Kiki? Lwaki alabika bulungi nnyo? 511 00:32:17,518 --> 00:32:18,394 Ayokya. 512 00:32:18,477 --> 00:32:19,687 Ggwe Mukyala Jin, nedda? 513 00:32:20,271 --> 00:32:21,313 Yee. 514 00:32:23,190 --> 00:32:24,150 Nsaba mubeere n'entebe. 515 00:32:41,125 --> 00:32:44,336 Njagala nnyo okutwala obudde bwange 516 00:32:44,420 --> 00:32:47,339 Naye nneetaaga okumaliriza ebintu mu bwangu. Kituufu. 517 00:32:48,090 --> 00:32:50,051 Lwaki sitandikira ku kuba mujoozi? 518 00:32:53,095 --> 00:32:55,389 Simanyi na ky’oli. 519 00:32:55,473 --> 00:32:56,348 Erinnya lyo? 520 00:33:00,478 --> 00:33:02,146 Amannya gange nze Kang Tae-moo. 521 00:33:02,229 --> 00:33:03,647 Kiki? Kang, kiki? 522 00:33:03,731 --> 00:33:04,607 Kang Tae-moo, omuwandiisi w’ebitabo. 523 00:33:04,690 --> 00:33:05,983 "Kang Tae-moo" nga bwe kiri? 524 00:33:10,863 --> 00:33:12,531 Kang Tae-moo, omuwandiisi w’ebitabo. 525 00:33:14,742 --> 00:33:16,160 Kang Tae-moo? 526 00:33:16,952 --> 00:33:19,205 Pulezidenti wa kkampuni yaffe, 527 00:33:24,835 --> 00:33:26,086 Mukyala Jin? 528 00:33:27,630 --> 00:33:28,923 -Muky. Jin! -Yee? 529 00:33:30,049 --> 00:33:31,133 Waliwo ekikyamu? 530 00:33:31,967 --> 00:33:34,720 Nedda.Si bwe kiri n’akatono. 531 00:33:36,055 --> 00:33:37,932 Nze nneetaaga okupopa okugenda mu kinaabiro. 532 00:33:42,353 --> 00:33:45,064 Nsonyiwa, ekinabiro kiri ludda wa? Wali eri? Kaale. 533 00:33:45,147 --> 00:33:48,109 Young-seo, nsaba ositule, nkwegayiridde! 534 00:33:48,192 --> 00:33:50,319 Nsaba obubaka bwo buleke nga tone ewedde. 535 00:33:50,402 --> 00:33:51,987 Young-seo, ggwe wench omulalu! 536 00:33:54,490 --> 00:33:55,950 Kino kya kusaaga. 537 00:33:57,576 --> 00:33:58,619 Kituufu! 538 00:33:59,370 --> 00:34:01,664 Tudduke! Nsobola okudduka budduka. 539 00:34:10,214 --> 00:34:13,843 Nze nneetaaga kusigala nga ndi mukkakkamu 540 00:34:13,926 --> 00:34:16,971 Waliwo 800,000 won ku layini! 541 00:34:17,054 --> 00:34:18,848 Ntegeeza nti, Young-seo. 542 00:34:19,723 --> 00:34:20,683 Saba. 543 00:34:22,017 --> 00:34:23,102 Tewali kubuusabuusa. 544 00:34:26,230 --> 00:34:27,982 Tobeera na bunkenke bwe butyo. 545 00:34:28,065 --> 00:34:31,610 Ono ggaayi tamanyi nze Ha-ri, . 546 00:34:31,694 --> 00:34:33,904 Alowooza nti ndi Young-seo okuva mu Marine Group. 547 00:34:40,870 --> 00:34:42,705 Munda wano mu bbugumu katono, si bwe kiri? 548 00:34:48,919 --> 00:34:51,547 Tewali musajja ayagala mukazi 549 00:34:51,630 --> 00:34:52,506 Toli munnyogovu? 550 00:34:52,590 --> 00:34:55,009 Obutiti? Nedda, kino kituukiridde. 551 00:34:55,593 --> 00:34:59,138 Omubiri gwange gudduka nga gwokya katono, olaba. 552 00:35:01,473 --> 00:35:03,934 Olina ebizimba bya goosebumps ku mukono gwo gwonna. 553 00:35:04,018 --> 00:35:05,269 Ebya kasasiro. 554 00:35:06,979 --> 00:35:09,398 Nze nfuna nnyo goosebumps, omanyi. 555 00:35:09,481 --> 00:35:11,025 Ku mutendera oguddako. 556 00:35:13,736 --> 00:35:18,449 Mwana, nze nnakutiisa? Watwala akatono aka bump? Tewali buzibu! 557 00:35:18,532 --> 00:35:21,493 Naawe wakwatibwa ensonyi? Abalongo bange! 558 00:35:22,411 --> 00:35:26,123 Omukazi agwa eddalu olw'ebintu eby'ebbeeyi. 559 00:35:27,249 --> 00:35:28,500 Okola ki? 560 00:35:30,252 --> 00:35:32,796 Bambi, kyali kiwandiiko okuva ku mulimu. 561 00:35:32,880 --> 00:35:34,173 Obadde ogamba nti? 562 00:35:34,256 --> 00:35:36,383 Kino tekijja kukola. Okugenda ku nkola yange esembayo. 563 00:35:36,467 --> 00:35:39,136 -Ndi munakuwavu nnyo. -Kiki? 564 00:35:39,220 --> 00:35:43,057 Nnakuwadde. Ggwe okubeera nga tonfaako nnyo 565 00:35:43,140 --> 00:35:46,143 kifuula Samantha ne Rachel ennaku ennyo. 566 00:35:46,727 --> 00:35:48,437 Samantha ne Rachel? 567 00:35:48,520 --> 00:35:49,730 Yee. 568 00:35:55,778 --> 00:35:58,989 Oyo ali ku kkono ye Samantha, . ate ali ku ddyo ye Laakeeri. 569 00:35:59,073 --> 00:36:02,368 Nasaasaanya obukadde kkumi obw’amaanyi ennyo ne nwangula ekitundu ku balongo bano. 570 00:36:04,203 --> 00:36:06,664 Nze nkuba bbeeti nti tosisinkanangako muntu yenna 571 00:36:09,208 --> 00:36:11,919 Nze ndi rambling, si bwe kiri? 572 00:36:12,753 --> 00:36:14,338 Oh, wange. 573 00:36:15,798 --> 00:36:16,632 Nedda. 574 00:36:17,549 --> 00:36:21,345 Nze nsinga kwagala muntu mwesimbu nga ggwe ku munnanfuusi alimba. 575 00:36:21,929 --> 00:36:22,846 -Kiki? -Kiki? 576 00:36:22,930 --> 00:36:24,264 Lwaki alina endowooza ennungi ennyo? 577 00:36:24,807 --> 00:36:29,812 Kino tekijja kukola. 578 00:36:35,359 --> 00:36:38,737 Kituufu? Ddala onjagala? 579 00:36:38,821 --> 00:36:40,197 Oh, wange. 580 00:36:40,280 --> 00:36:41,490 Olwo tusaanidde... 581 00:36:43,450 --> 00:36:44,493 okufuna ekisenge? 582 00:36:55,254 --> 00:36:56,130 Ekisenge? 583 00:36:56,797 --> 00:37:01,593 Yee, tusobole ddala genda mu bizinensi. 584 00:37:04,346 --> 00:37:05,639 Ekyo kiri kitya? 585 00:37:05,723 --> 00:37:09,476 Tewali ngeri yonna gy'oyinza kwagala mukazi 586 00:37:09,560 --> 00:37:12,604 Tewali ngeri... 587 00:37:22,031 --> 00:37:23,282 Tugende. 588 00:37:23,365 --> 00:37:24,366 Kaale. 589 00:37:25,617 --> 00:37:26,535 Kaale. 590 00:37:37,796 --> 00:37:38,756 Kiki kino? 591 00:37:39,590 --> 00:37:41,759 Kiki ekigenda okubaawo 592 00:37:46,680 --> 00:37:48,891 Tudduke! Ssente tezirina mugaso! 593 00:37:51,101 --> 00:37:52,811 Oh! Nsonyiwa. 594 00:37:54,313 --> 00:37:55,731 Olowooza ogenda wa? 595 00:37:56,774 --> 00:37:57,816 Okola ki? 596 00:37:57,900 --> 00:37:59,943 Kiki? Tolina kirowoozo kyonna ku kye ndi, nedda? 597 00:38:00,027 --> 00:38:02,821 Linda, sooke nveeko. Gwe ani? 598 00:38:02,905 --> 00:38:05,365 Nze muganzi wa Min-sik. 599 00:38:05,449 --> 00:38:07,910 Min-sik ye ani... 600 00:38:09,620 --> 00:38:12,539 Okola ki? Muleke amuleke. Katukyogereko. 601 00:38:16,043 --> 00:38:17,461 Ndowooza omukazi ono mulalu. 602 00:38:17,544 --> 00:38:20,339 Wali mu kisenge wano ne Min-sik essaawa emu yokka emabega, 603 00:38:20,422 --> 00:38:22,674 era kati ofuna ekisenge ne guy omulala? 604 00:38:22,758 --> 00:38:24,301 Nga kitundu kya kasasiro. 605 00:38:24,385 --> 00:38:27,471 Oyogera ku ki? Simanyi na Min-sik y’ani. 606 00:38:27,554 --> 00:38:29,306 Kale ogenda kuzannya musiru? 607 00:38:30,849 --> 00:38:31,767 Ono si ggwe? 608 00:38:33,102 --> 00:38:34,478 Kino... 609 00:38:35,854 --> 00:38:36,980 Lwaki, nti-- 610 00:38:37,564 --> 00:38:39,066 Alabika afaanagana, naye... 611 00:38:40,025 --> 00:38:43,237 Okay, nze naye tufaanagana, naye... 612 00:38:43,320 --> 00:38:45,447 Nsonyiwa naye enviiri empanvu ndabika ya bulijjo. 613 00:38:45,531 --> 00:38:48,909 Era engoye zino mpya sizoni eno, abantu bangi nnyo bazambala. 614 00:38:48,992 --> 00:38:50,202 Anyway, oyo si nze. 615 00:38:50,285 --> 00:38:52,121 Kale ogenda kusigala nga olimba. 616 00:38:53,705 --> 00:38:55,165 Ggwe omuto-- 617 00:38:56,291 --> 00:38:59,169 Lwaki togenda kufuna muganzi wo ali mu buyinza? 618 00:38:59,837 --> 00:39:03,090 Kyetaagisa babiri okufera, si kintu kye yakola ku lulwe. 619 00:39:04,216 --> 00:39:05,050 Tugende. 620 00:39:10,305 --> 00:39:12,516 Abo abasiru! 621 00:39:15,561 --> 00:39:17,938 Mwami Cha, oli ludda wa? Naakava mu kisenge ekiyingirwamu. 622 00:39:19,648 --> 00:39:20,607 Kaale. 623 00:39:23,569 --> 00:39:27,281 Kiki ekituufu? Nze nnaakafuuka 624 00:39:27,364 --> 00:39:29,116 Kino kiswaza nnyo. 625 00:39:29,908 --> 00:39:32,911 Nedda Mpozzi kino kya bulungi. 626 00:39:34,913 --> 00:39:36,165 Kyetaagisa babiri okufera? 627 00:39:36,999 --> 00:39:39,501 Ogumiikiriza otya okunvunaana okukuba emirundi ebiri? 628 00:39:39,585 --> 00:39:42,838 -Ogamba nti butategeeragana? -Yee. Ebiseera bibiri? 629 00:39:43,505 --> 00:39:45,090 Ekyo sikikolangako mu bulamu bwange. 630 00:39:45,174 --> 00:39:48,468 Wadde nga ndabye ssatu oba ggaayi bana mu kiseera kye kimu. 631 00:39:50,220 --> 00:39:53,265 -Kiki? -Njagala nnyo abasajja. 632 00:39:54,892 --> 00:39:57,895 Nkimanyi oyagala obwesimbu, . naye kino kinene katono, nedda? 633 00:39:57,978 --> 00:39:58,979 Nkulamusizza! 634 00:39:59,855 --> 00:40:00,898 Mukomye awo wennyini! 635 00:40:01,523 --> 00:40:03,984 Ngenda kugenda nga tewannabaawo kintu kyonna kibi ekisingawo okuntuukako. 636 00:40:08,030 --> 00:40:08,864 Hee, linda-- 637 00:40:12,534 --> 00:40:14,745 Nsonyiwa. 638 00:40:15,621 --> 00:40:16,497 Kiki... 639 00:40:21,001 --> 00:40:24,755 Lekera awo, ggwe omukazi omukazi! 640 00:40:29,051 --> 00:40:30,052 Mwami Kang. 641 00:40:30,135 --> 00:40:31,136 Ka tugende bugende. 642 00:40:31,220 --> 00:40:33,680 Tewagamba nti wali okuvuga Ms. Jin awaka? 643 00:40:34,389 --> 00:40:36,642 -Ali eyo, ng'agenda. -Okusonyiwa? 644 00:40:36,725 --> 00:40:40,562 Koma awo wennyini, ggwe omukazi omukazi! 645 00:40:43,941 --> 00:40:47,027 Bwatyo n’akwatibwa okubeera n’omukwano n’adduka? 646 00:40:47,110 --> 00:40:49,446 Yee. Yagambye nti ayagala nnyo abasajja 647 00:40:49,530 --> 00:40:51,990 era nti alaba ggaayi basatu ku bana omulundi gumu. 648 00:40:53,200 --> 00:40:54,826 Awulikika ng’asinga obubi. 649 00:40:56,453 --> 00:41:00,624 Kiki ekirala? Samantha ne Rachel? 650 00:41:01,750 --> 00:41:03,627 -Ekyo kitegeeza ki? -Tobuuza. 651 00:41:03,710 --> 00:41:06,463 -Kiwulikika nga kyali kwonoona budde kinene. -Ndowooza. 652 00:41:12,052 --> 00:41:13,095 Yee. 653 00:41:14,054 --> 00:41:15,847 Twamala kugamba bye, era ngenda waka. 654 00:41:15,931 --> 00:41:17,391 Olunaku luwedde dda? 655 00:41:18,225 --> 00:41:19,643 Kiwulikika nga tebyagenda bulungi. 656 00:41:19,726 --> 00:41:23,230 Fine, ka njogere ne Sung-hoon. 657 00:41:23,313 --> 00:41:25,274 Kale tusobola okuteekawo olunaku oluddako. 658 00:41:25,357 --> 00:41:26,525 Ekyo tekyetaagisa. 659 00:41:26,608 --> 00:41:27,651 Kiki? 660 00:41:27,734 --> 00:41:30,654 Ogenda kumenya ekisuubizo kyo ne mulekera awo okugenda ku nnaku zino? 661 00:41:30,737 --> 00:41:31,947 Nedda. 662 00:41:32,030 --> 00:41:35,242 Ngenda kuwasa Ms. Jin Young-seo, . omukyala gwe nasisinkana ekiro kino. 663 00:41:36,535 --> 00:41:38,245 Ggwe, kiki? 664 00:41:43,208 --> 00:41:48,630 Ku nsi omuzibe w’amaaso yandisobodde atya okukwana beera pulezidenti wa kampuni yo? 665 00:41:49,923 --> 00:41:52,175 Ekituufu? Kyatambula kitya? 666 00:41:52,259 --> 00:41:53,635 Olowooza kyatambula kitya? 667 00:41:56,805 --> 00:41:58,682 Nze omulimu gwange nnamala kukola! 668 00:41:58,765 --> 00:42:00,142 Oh, jangu! 669 00:42:00,225 --> 00:42:02,978 Nnakozesa abantu bonna ab’obuntu nti ba guys bakyawa, . 670 00:42:03,061 --> 00:42:05,230 kale nkakasa nti tajja kuddamu kukutuukirira. 671 00:42:06,106 --> 00:42:09,359 Mwebale kumaliriza misoni ne mu mbeera ng’eyo. 672 00:42:09,443 --> 00:42:11,069 Oli mukwano gwa ddala. 673 00:42:13,322 --> 00:42:14,990 Eri ababeezi mu bumenyi bw’amateeka? 674 00:42:15,073 --> 00:42:16,617 Yee, butereevu. 675 00:42:16,700 --> 00:42:17,909 Nkwenyumirizaamu nnyo. 676 00:42:18,619 --> 00:42:21,788 Okoze nnyo, . kale nange nja kufuna round y'ebyokunywa eddako. 677 00:42:24,166 --> 00:42:25,417 Weebale. 678 00:42:25,500 --> 00:42:29,713 Nze nzekka asobola okumulaba 679 00:42:30,922 --> 00:42:33,467 Hee! Lwaki okuuma okumaliriza ennyimba zange nga bukyali? 680 00:42:33,550 --> 00:42:35,010 Kinyigiriza nnyo! 681 00:42:35,093 --> 00:42:37,846 Omala kwongera situleesi, obutagiwummuza. 682 00:42:37,929 --> 00:42:39,973 Ballads zimalawo situleesi bulungi. 683 00:42:40,057 --> 00:42:42,017 Nga olaga engeri gye kiwuliramu okwagala-- 684 00:42:44,603 --> 00:42:45,729 Nze sikikola. 685 00:43:01,953 --> 00:43:05,457 Njagala okukubuulira 686 00:43:05,540 --> 00:43:09,878 Oluvannyuma lw’ebiseera eby’ennaku okuyitawo 687 00:43:09,961 --> 00:43:15,634 Ggala amaaso go owulire omutima gwange 688 00:43:15,717 --> 00:43:18,553 N’amaaso gange nga gatunudde gy’oli 689 00:43:18,637 --> 00:43:23,475 Nkwagala nnyo, nga bwe mpulira eno 690 00:43:23,558 --> 00:43:27,813 Eno y’enkomerero y’okutaayaaya 691 00:43:27,896 --> 00:43:29,815 Kisigala kiddiŋŋana mu nsi muno 692 00:43:29,898 --> 00:43:32,442 Taata? Akubira essimu ku by’omukwano gw’amaaso? 693 00:43:36,238 --> 00:43:37,239 Yee, Taata? 694 00:43:44,246 --> 00:43:45,622 Nafuna obubonero 100? 695 00:43:45,706 --> 00:43:50,961 Nafuna obubonero 100! Yee! Obubinja 100! 696 00:43:51,044 --> 00:43:52,671 Nafuna obubonero 100! 697 00:43:52,754 --> 00:43:54,881 Young-seo, nafuna 100! 698 00:43:54,965 --> 00:43:57,384 Nafuna obubonero 100! 699 00:43:58,301 --> 00:43:59,553 Ha-ri, . 700 00:43:59,636 --> 00:44:01,471 wakola ki? 701 00:44:01,555 --> 00:44:05,183 Otegeeza ki? Nayimba omutima gwange! 702 00:44:05,267 --> 00:44:06,726 Si ekyo! 703 00:44:08,603 --> 00:44:11,982 Kiki kye wakola okukola Pulezidenti Kang oyagala kunfumbirwa? 704 00:44:12,065 --> 00:44:14,568 Kiki? Ayagala kukufumbirwa? 705 00:44:15,902 --> 00:44:17,529 Si nze, ggwe. 706 00:44:17,612 --> 00:44:23,243 Ggwe eyagenda ku blind date. Mbuulira ekyabaddewo! 707 00:44:23,326 --> 00:44:25,412 Ha-ri! 708 00:44:26,204 --> 00:44:27,247 Kiki? 709 00:44:28,081 --> 00:44:30,667 Ddala ogenda 710 00:44:30,751 --> 00:44:34,045 -Yee, olina okubuuza emirundi emeka? -Nze nsanga buzibu okukkiriza. 711 00:44:34,129 --> 00:44:35,464 Yakuba emirundi ebiri-- 712 00:44:35,547 --> 00:44:37,883 Okuwasa omukazi aganza abasajja bangi nga bw’ayagala? 713 00:44:37,966 --> 00:44:39,885 Lwaki ebiseera bye eby’emabega birina ekizibu kyonna? 714 00:44:39,968 --> 00:44:42,888 Kubanga mpulira nga kijja kuba kizibu ne bwe baba bamaze okufumbirwa. 715 00:44:42,971 --> 00:44:45,056 Ntegeeza, yali alabika ng’omukazi ddala. 716 00:44:45,140 --> 00:44:46,933 Kya lwatu nti ye bw’ali. Ono ava mu kibiina kya Marine Group. 717 00:44:47,017 --> 00:44:50,520 Nga Jjajja bwe yagamba, ajja kuba eky’obugagga ekirungi gyendi. Nmuleke agende? 718 00:44:50,604 --> 00:44:53,190 Wadde kiri kityo, olina okuwasa omuntu nti oyagala-- 719 00:44:53,273 --> 00:44:55,233 Omukwano? Okwagala kye ki? 720 00:44:55,817 --> 00:44:58,945 Obasubwa ne bwe baba nga bali awo wennyini naawe, . 721 00:45:00,071 --> 00:45:02,699 n’omutima gwo guwuubaala bw’oba olowoozaako. 722 00:45:02,782 --> 00:45:05,160 Saagala kunywerera ku nneewulira zokka. 723 00:45:05,243 --> 00:45:07,537 N’okumala obudde ku nnaku z’amaaso (blind dates) kisingako awo obubi. 724 00:45:08,788 --> 00:45:10,207 N’ekirala, njagala nnyo Ms. Jin. 725 00:45:11,875 --> 00:45:14,211 She’s very open era mwesimbu. 726 00:45:18,048 --> 00:45:20,800 Jjangu, zizinge bulungi. Osigala okitabulatabula. 727 00:45:21,885 --> 00:45:25,555 Oyo si nze. Ebyo bye Ha-min bye yakola. 728 00:45:27,057 --> 00:45:30,435 Vaawo naawe. Nze ndi mulungi mu kuzinga. 729 00:45:31,144 --> 00:45:32,938 Omupiira naguvaako nga nkyali mwana muto, . 730 00:45:33,021 --> 00:45:35,273 yava ku kufuuka sereebu mu ssomero lya middle, . 731 00:45:35,357 --> 00:45:37,484 era n’ava mu kusoma mu siniya naye. 732 00:45:37,567 --> 00:45:38,652 Kirungi gyoli! 733 00:45:45,659 --> 00:45:48,745 Mpulidde nti owa ggaayi ssente olw’ekipande kye eky’edduuka n’ebisale by’eddwaliro. 734 00:45:48,828 --> 00:45:52,749 -Ssente waziggya wa? -Nnafuna bonus okuva ku mulimu. 735 00:45:53,250 --> 00:45:56,753 Tewagamba nti ebintu ku mulimu byali bya kyewuunyo olwa pulezidenti omuggya? 736 00:45:56,836 --> 00:45:58,922 Naye yagabye bbonuusi amangu ago? 737 00:45:59,005 --> 00:46:00,674 Alabika alabika bulungi nnyo. 738 00:46:01,383 --> 00:46:04,177 Wamulabye? Tewagambye ye muzzukulu wa chairman? 739 00:46:04,261 --> 00:46:06,012 -Afaanana atya? -Simanyi. 740 00:46:06,096 --> 00:46:08,765 -Alabika bulungi? -Simanyi! 741 00:46:08,848 --> 00:46:11,142 Lwaki ombuuza? Tobuuza! 742 00:46:11,726 --> 00:46:12,727 Obulungi. 743 00:46:13,770 --> 00:46:15,981 Lwaki osuula fit? 744 00:46:16,064 --> 00:46:18,108 Ani omulala gwe nnandibuuzizza? 745 00:46:18,191 --> 00:46:20,527 Yataddewo show okukomya okuzinga bbokisi. 746 00:46:20,610 --> 00:46:22,362 Hey, Ha-ri, zzaayo akabina ko wano. 747 00:46:22,988 --> 00:46:25,323 Ateekwa okuba nga akooye. Awummuleko. 748 00:46:25,407 --> 00:46:27,701 Nja kuzinga ebibokisi emirundi ebiri ku sipiidi. 749 00:46:27,784 --> 00:46:29,828 -Ekyo kikole emirundi esatu. -Kaale! 750 00:46:40,422 --> 00:46:42,090 Nkulamusizza? 751 00:46:42,173 --> 00:46:45,844 Nze nkwese mu wooteeri mu kiseera kino olw’okuba ggwe mukwano gwange. 752 00:46:45,927 --> 00:46:46,970 Lwaki wooteeri? 753 00:46:47,053 --> 00:46:49,556 Okuva Pulezidenti Kang yagamba nti ayagala kunfumbirwa, . 754 00:46:49,639 --> 00:46:53,143 omukadde wange abadde agezaako okufuna amaka gaffe okusisinkana! Bwentyo ne nziruka! 755 00:46:54,269 --> 00:46:55,437 Ogenda kukola ki? 756 00:46:56,271 --> 00:46:58,607 Kirungi oyonje ekivundu kyo. 757 00:46:58,690 --> 00:47:00,108 Guno musango gwange guli gutya? 758 00:47:00,692 --> 00:47:04,154 Bwaba ayagala okukuwasa ne bwe nnamala ekikolwa eky’eddalu kye nnasika, . 759 00:47:04,237 --> 00:47:06,406 Nkakasa nti agoberera famire yo. 760 00:47:07,490 --> 00:47:08,366 Olowooza bw’otyo? 761 00:47:08,950 --> 00:47:11,494 Abantu abalina byonna bwe bali... bulijjo abo abaagala ebisingawo. 762 00:47:11,578 --> 00:47:13,997 Famire ye bagagga nnyo okusinga eyange. 763 00:47:14,080 --> 00:47:16,374 Nkugambye tugende n'ebintu by'okugoba emizimu. 764 00:47:16,458 --> 00:47:20,545 Nja kukuba bbeeti ku mukono gwange ogwa ddyo ne waleti njereere nti yandibadde akyayagala okukuwasa 765 00:47:20,629 --> 00:47:23,006 ne bwe twagenda ffenna nga tugoba emizimu. 766 00:47:23,089 --> 00:47:25,216 Kale kati nkole ntya? 767 00:47:26,301 --> 00:47:27,719 Ndduke okuva awaka? 768 00:47:27,802 --> 00:47:29,638 Oba okumwesa omutwe ne nfuuka omumonko? 769 00:47:29,721 --> 00:47:32,140 Sisinkana Pulezidenti Kang yekka era omubuulire mu bwesimbu. 770 00:47:32,223 --> 00:47:35,310 Mugambe nti omukazi gw’ayagala okuwasa si Jin Young-seo, . 771 00:47:35,393 --> 00:47:38,647 nti watuma omuntu omulala okwonoona omukwano gw’abazibe b’amaaso. 772 00:47:38,730 --> 00:47:42,275 Damn it, taata wange agenda kugwa eddalu nnyo. 773 00:47:42,359 --> 00:47:44,819 Naye kijja kukomya emboozi eno yonna ebikwata ku bufumbo. 774 00:47:46,071 --> 00:47:50,492 Tunuulira ku ludda olutangaavu lwokka. Kiba ng’omukisa ogwefudde. 775 00:47:51,076 --> 00:47:54,454 Linda, watya singa nziruka mu Pulezidenti Kang ku mulimu? 776 00:47:54,537 --> 00:47:55,830 Dang. 777 00:47:56,414 --> 00:47:58,166 Nze nfuna goosebumps. 778 00:47:58,249 --> 00:47:59,125 Nkulamusizza. 779 00:47:59,209 --> 00:48:02,712 Omukozi owa bulijjo tajja kukikola dduka mu pulezidenti ku mulimu. 780 00:48:02,796 --> 00:48:04,464 -Tokyeraliikirira. -Olowooza bw'otyo? 781 00:48:05,674 --> 00:48:07,008 Oh, lindako. 782 00:48:15,600 --> 00:48:16,518 Lindirira nze! 783 00:48:16,601 --> 00:48:21,690 Damn it! Mwami Gye bulijjo ampa ggeyeena singa ntuuka kikeerezi okusinga ye. 784 00:48:34,703 --> 00:48:36,830 -Yingira, subwa. -Okusonyiwa? 785 00:48:39,040 --> 00:48:41,209 Waliwo ekifo kinene, kale hop in. 786 00:48:45,630 --> 00:48:46,923 Oyingira oba nedda? 787 00:48:48,133 --> 00:48:52,095 Well, nze... 788 00:48:56,099 --> 00:49:00,228 "Omukozi owa bulijjo tajja kubaawo." 789 00:49:00,311 --> 00:49:01,688 Kyonna ki. 790 00:49:01,771 --> 00:49:04,983 Ssebo Ssentebe, kiki ekikuleeta okugenda mu ofiisi eno ku makya ennyo? 791 00:49:05,650 --> 00:49:08,069 Ye kampuni yange. Sikkirizibwa kujja? 792 00:49:08,778 --> 00:49:11,114 Ono brat yakola okulangirira okuwuniikiriza eggulo 793 00:49:11,197 --> 00:49:13,908 naye teyakinnyonnyola, . bwentyo ne mmugoberera wano. 794 00:49:13,992 --> 00:49:16,828 Kiki ekiriwo okunnyonnyola? Byonna nabibuulidde jjo. 795 00:49:16,911 --> 00:49:19,748 Kale ddala ogenda kumuwasa? 796 00:49:19,831 --> 00:49:22,500 Ssebo ekyo katukiteeseko waggulu. 797 00:49:32,969 --> 00:49:34,012 Ggwe awo. 798 00:49:37,474 --> 00:49:38,683 OMUNOONYEREZA OMUKULU SHIN HA-RI, OMUKULU 799 00:49:38,767 --> 00:49:39,851 Mukyala Shin Ha-ri? 800 00:49:39,934 --> 00:49:42,228 Kiki? Lwaki ankubira essimu? 801 00:49:42,312 --> 00:49:45,732 Nedda linda, amanyi atya n’erinnya lyange? 802 00:49:49,152 --> 00:49:49,986 Yee? 803 00:49:51,029 --> 00:49:52,614 Wasuula endagamuntu yo ey’omukozi. 804 00:49:53,740 --> 00:49:56,659 Ndaba. Lwaki ekyo nakisuula? 805 00:50:02,040 --> 00:50:03,291 Osobola okugiwa... 806 00:50:03,374 --> 00:50:05,084 Oh, webale nnyo. 807 00:50:06,586 --> 00:50:08,254 Enzigi nga ziggalwa. 808 00:50:10,840 --> 00:50:11,758 Shin Ha-ri nga bwe kiri? 809 00:50:16,012 --> 00:50:20,058 Ddala ogenda kuwasa Young-seo? 810 00:50:20,141 --> 00:50:21,476 Shin Ha-ri, omuwandiisi w’ebitabo. 811 00:50:22,101 --> 00:50:23,144 Shin Ha-ri nga bwe kiri? 812 00:50:24,729 --> 00:50:26,439 Shin Ha-ri, omuwandiisi w’ebitabo. 813 00:50:26,523 --> 00:50:29,317 EBINTU EBY’OMUKOZI BY’OMUKWANO 814 00:50:29,400 --> 00:50:30,568 Nnali mutuufu. 815 00:50:31,194 --> 00:50:33,238 Otegeeza ki, wali mutuufu? 816 00:50:33,321 --> 00:50:34,656 Omukozi oyo emabega eyo. 817 00:50:34,739 --> 00:50:36,658 Ekiteeso kino ye yakikola ku byennyanja ebya Bucket List. 818 00:50:36,741 --> 00:50:38,368 Oh kweeli? 819 00:50:38,868 --> 00:50:41,996 Ye gwe mwalondako olw’okujja n’ekirowoozo, nedda? 820 00:50:42,080 --> 00:50:43,873 Namujjukira kubanga erinnya lye lyali lya njawulo. 821 00:50:43,957 --> 00:50:46,251 Nalowooza nti yali alina obusobozi bungi. 822 00:50:46,835 --> 00:50:49,796 -Ne bwe tuba nga tuvudde ku Bucket List Fish-- -Mulekere awo okwogera ku mirimu! 823 00:50:50,797 --> 00:50:52,131 Ekirowoozo ki ekinene? 824 00:50:52,215 --> 00:50:53,550 Otegeeza ki? 825 00:50:53,633 --> 00:50:56,469 Bulijjo ogamba nti blind dates zaali za kwonoona biseera. 826 00:50:57,053 --> 00:51:00,223 Era kati oyagala kufumbirwa oluvannyuma lw’okukwana omulundi gumu nga bazibe b’amaaso? 827 00:51:00,306 --> 00:51:03,226 Nkuwa omuzzukulu oyo oyagala bubi nnyo. 828 00:51:03,309 --> 00:51:04,644 Kituufu? 829 00:51:04,727 --> 00:51:07,146 Young-seo naye ayagala kukufumbirwa? 830 00:51:11,484 --> 00:51:12,694 Ggwe olowooza ki? 831 00:51:14,028 --> 00:51:15,113 Ku ki? 832 00:51:15,947 --> 00:51:20,326 Nga nnina ffeesi yange, omubiri, empisa ezitaliiko kamogo, . n’obuntu obutaliimu kamogo, . 833 00:51:21,286 --> 00:51:22,620 lwaki yandigambye nti nedda? 834 00:51:22,704 --> 00:51:25,707 Oli mutuufu! Tewali yandigambye nti nedda 835 00:51:25,790 --> 00:51:27,667 eri muzzukulu wange omulungi! 836 00:51:28,960 --> 00:51:30,128 Laba ggwe. 837 00:51:32,755 --> 00:51:34,465 Ani yandikugambye nti nedda? 838 00:51:36,217 --> 00:51:38,177 Oyo mulenzi wange. 839 00:51:38,845 --> 00:51:42,849 Ddala Young-seo yali mulungi bw’atyo? 840 00:51:44,183 --> 00:51:46,895 Sikakasa ssebo. Ssaafuna kumutunuulira bulungi. 841 00:51:49,355 --> 00:51:53,359 Yafiirwa bazadde be ku myaka emito 842 00:51:53,860 --> 00:51:55,069 era nze nnali 843 00:51:56,279 --> 00:52:01,034 bulijjo busy nnyo okusobola okubeerawo ddala ku lulwe nga jjajjaawe. 844 00:52:01,618 --> 00:52:04,704 Nga kyandibadde kirungi nnyo 845 00:52:05,288 --> 00:52:09,667 ku lulwe okutandikawo amaka ge n’okubaagala n’okubafaako? 846 00:52:11,377 --> 00:52:13,796 Kino naawe kigenda ku ggwe. 847 00:52:14,714 --> 00:52:16,466 Togenda kufuna muganzi? 848 00:52:17,675 --> 00:52:20,470 Tomala gakola buli kiseera nga muzzukulu wange. 849 00:52:20,553 --> 00:52:25,099 Genda weenoonye omuwala omulungi era omwanjule gye ndi. 850 00:52:27,101 --> 00:52:28,186 Kaale? 851 00:52:30,146 --> 00:52:32,774 Wadduka mu pulezidenti? Era mu lifuti, mu bifo byonna? 852 00:52:32,857 --> 00:52:35,360 Yee! Olina ekirowoozo kyonna nga ntya nnyo? 853 00:52:36,152 --> 00:52:40,573 Kale sisinkana omwami Kang amangu ddala nga bwe kisoboka era mulabirire embeera eno! 854 00:52:40,657 --> 00:52:44,369 Okay, kirungi. Tofaayo. 855 00:52:44,452 --> 00:52:45,536 Kaale. 856 00:52:46,120 --> 00:52:47,622 Ebintu tebirabika bulungi. 857 00:52:49,332 --> 00:52:50,291 Oli bulungi? 858 00:52:50,375 --> 00:52:52,293 Nkugambye tolimba! 859 00:52:52,377 --> 00:52:53,586 Oh, nsonyiwa nnyo. 860 00:52:59,175 --> 00:53:00,176 Hee, omwana omuto. 861 00:53:01,260 --> 00:53:03,513 Kirungi okudduka okwetoloola nga balina ekintu nga kino? 862 00:53:06,015 --> 00:53:07,308 Si kirungi, nedda? 863 00:53:08,017 --> 00:53:11,270 Bw’osuubiza obutaddamu kukikola, . Nja kukulaga akakodyo k'obulogo. 864 00:53:11,354 --> 00:53:12,230 Okusuubiza. 865 00:53:14,482 --> 00:53:15,441 Laba. 866 00:53:20,822 --> 00:53:21,990 Ta-da! 867 00:53:22,073 --> 00:53:23,825 -Teebereza kino kye ki. -Obubi? 868 00:53:24,867 --> 00:53:25,702 Obubi? 869 00:53:26,452 --> 00:53:28,997 Kino kifaanana kitya omusulo? Kimuli. 870 00:53:29,080 --> 00:53:32,417 Laba wano ekikolo, . era wano wennyini waliwo ebikoola. 871 00:53:34,210 --> 00:53:36,212 Anyway, kye ngezaako okwogera kiri nti, 872 00:53:36,295 --> 00:53:38,923 toyinza kuba ng’odduka n’ebintu nga bino. 873 00:53:39,007 --> 00:53:40,967 Waliwo ayinza okulumwa, . 874 00:53:41,050 --> 00:53:43,845 oba oyinza okwonoona engoye z’omuntu ekyo kigwana omukisa, okay? 875 00:53:43,928 --> 00:53:45,513 -Kaale. -Kirungi. 876 00:53:46,389 --> 00:53:48,141 Ka nkusasule ssente z’okuyonja enkalu. 877 00:53:48,224 --> 00:53:52,311 Oh, kirungi. Nnayongera okuwandiika okusinga bwe yakola mu ngeri yonna. Wano w’ogenda. 878 00:53:53,521 --> 00:53:54,605 Eelaba. 879 00:54:05,158 --> 00:54:07,994 Oh, nedda! Ebisumuluzo by’emmotoka yange ne waleti. 880 00:54:11,706 --> 00:54:12,749 Oh, nsonyiwa. 881 00:54:16,377 --> 00:54:17,587 Oli bulungi? 882 00:54:35,188 --> 00:54:36,939 Alabika bulungi nga ggeyeena. 883 00:54:40,359 --> 00:54:42,612 Ye gorgeous ddala. 884 00:54:43,571 --> 00:54:45,865 Nfunye omukwano gwange. 885 00:54:50,661 --> 00:54:53,539 Oh, yee. Nsonyiwa. 886 00:54:53,623 --> 00:54:54,665 Tewali buzibu. 887 00:55:04,300 --> 00:55:08,471 Njagala kusaba nnamba ye bubi nnyo! 888 00:55:11,432 --> 00:55:12,308 Ani ono? 889 00:55:14,352 --> 00:55:15,353 Nkulamusizza? 890 00:55:15,436 --> 00:55:17,605 Kiki? Pulezidenti Kang ayagala kukusisinkana? 891 00:55:17,688 --> 00:55:19,690 Yee, yaakankubira essimu. 892 00:55:19,774 --> 00:55:22,110 Ekyo kirungi nnyo! Osobola okusisinkana n’omubuulira amazima! 893 00:55:23,444 --> 00:55:27,365 Mukwano gwange omwagalwa, oyinza okugenda mu kifo kyange? 894 00:55:27,448 --> 00:55:29,117 Olina okuba nga oli mulalu. 895 00:55:29,200 --> 00:55:31,035 Nnina olukiiko olukulu. 896 00:55:31,119 --> 00:55:33,704 Naye. Nnyinza ntya okugenda mu kifo ky’ekyo? Tekisoboka. 897 00:55:33,788 --> 00:55:34,872 Watya singa nkwatibwa? 898 00:55:34,956 --> 00:55:36,124 Lwaki wandikwatiddwa? 899 00:55:36,207 --> 00:55:38,501 Genda bugambe nti tomwagala. Nti tojja kumuwasa. 900 00:55:38,584 --> 00:55:40,419 Just say nedda ddala mu ngeri entegeerekeka. Saba? 901 00:55:43,047 --> 00:55:44,340 Kyerabire. 902 00:55:44,423 --> 00:55:48,761 Okwongera olukiiko lwo oba kwata kkeeki y’enkuba. Kirabirire ggwe kennyini. 903 00:55:50,847 --> 00:55:53,391 Enkovu eno ogijjukira wano? 904 00:55:53,474 --> 00:55:56,769 Bwe nagezaako okuyigiriza omuwala oyo eyali apepeya okugoberera Min-woo okwetoloola essomo, . 905 00:55:56,853 --> 00:55:58,646 Naseerera ne nkuba omutwe ku lwazi. 906 00:56:00,982 --> 00:56:03,317 Kya lwatu nti nzijukira. 907 00:56:03,401 --> 00:56:05,278 Wavaamu omusaayi mungi nnyo ku mutwe 908 00:56:05,361 --> 00:56:08,406 nti wali oyitibwa Omutwe ogw’Omusaayi wa Hannam-dong okumala akaseera. 909 00:56:19,333 --> 00:56:22,795 Lwaki kiri wano, mu bifo byonna? Kiri kumpi nnyo n'eky'okulya kya Min-woo. 910 00:56:27,842 --> 00:56:30,136 Ono ggaayi ali ludda wa? 911 00:56:30,219 --> 00:56:31,470 OKUKWATA JIN YOUNG-SEO, omuwandiisi w’ebitabo 912 00:56:40,521 --> 00:56:41,772 Olina amasimu abiri? 913 00:56:45,359 --> 00:56:46,861 Oh, ekyo kiri-- 914 00:56:48,487 --> 00:56:53,951 ENNAMBA YA KANG TAE-MOO 915 00:56:55,870 --> 00:56:58,289 Ogumiikiriza otya okumala okufuna ennamba yange bwetyo? 916 00:56:58,372 --> 00:57:02,084 Tugenda kufumbiriganwa, kale nsaana okumanya ennamba z'essimu zo zonna. 917 00:57:06,255 --> 00:57:08,507 Siteekateeka kukufumbirwa. 918 00:57:08,591 --> 00:57:10,676 Nnyinza ntya okuwasa omuntu gwe nsisinkanye omulundi gumu gwokka? 919 00:57:10,760 --> 00:57:13,095 Olwo lwaki wambuuza okufuna ekisenge naawe? 920 00:57:13,888 --> 00:57:15,765 Si lwakuba nti wanjagala? 921 00:57:18,142 --> 00:57:19,143 Ekyo kyali-- 922 00:57:19,227 --> 00:57:23,189 Era ggwe okulaga okutuuka ku lunaku kitegeeza nti oli mwetegefu okufumbirwa, nedda? 923 00:57:23,272 --> 00:57:25,066 Nawalirizibwa okugenda. 924 00:57:25,149 --> 00:57:28,236 Nkyawa obufumbo obutegekeddwa, . naddala olw’ensonga za bizinensi. 925 00:57:28,903 --> 00:57:32,114 Anyway, nsaba mwerabire ku mboozi zino zonna ez’obufumbo. 926 00:57:44,001 --> 00:57:47,255 Tobeera bw’otyo. Tufumbiriganwe bufumbo. 927 00:57:48,714 --> 00:57:51,425 Laba wano, olowooza obufumbo kika kya kusaaga? 928 00:57:51,509 --> 00:57:54,303 Oyinza otya okubuuza just omuntu yenna okukuwasa? 929 00:57:54,387 --> 00:57:57,682 Ani agamba nti ngenda kuwasa omuntu yenna? Omuntu gwe njagala okuwasa... 930 00:57:59,225 --> 00:58:00,059 ye ggwe. 931 00:58:03,271 --> 00:58:05,856 Tekisoboka. Sigenda kuwasa omuntu gwe mmanyi bulungi. 932 00:58:05,940 --> 00:58:08,067 -Awo tugende ku nnaku kkumi zokka. -Kiki? 933 00:58:08,150 --> 00:58:10,069 Nja kukuwa omukisa okummanya. 934 00:58:10,152 --> 00:58:12,572 Bw’omala okukikola, . ojja kuyiga nnina amaanyi mangi. 935 00:58:13,990 --> 00:58:15,533 Era ndi mulungi nnyo... 936 00:58:18,077 --> 00:58:19,161 ku bintu bingi. 937 00:58:19,912 --> 00:58:21,330 Otegeeza ki, oli mulungi-- 938 00:58:38,723 --> 00:58:40,808 Kiki kye wali olowooza? 939 00:58:40,891 --> 00:58:42,643 Nnali ntegeeza nti ndi mulungi eri abakyala. 940 00:58:43,144 --> 00:58:46,647 Ndi mugumu nti tojja kwagala okulaba abasajja abalala nga bandaba. 941 00:58:48,608 --> 00:58:50,026 Kyerabire. 942 00:58:51,819 --> 00:58:55,489 Saagala kukufumbirwa wadde okukukwana, . 943 00:58:55,573 --> 00:58:58,242 kale nsuubira obutaddamu kukulaba. 944 00:59:12,131 --> 00:59:14,633 Mulalu oba afa bufumbo? 945 00:59:14,717 --> 00:59:17,720 Anyway, ndowooza nti njogedde kimala ku lulwe obutaddamu kuntuukirira. 946 00:59:21,724 --> 00:59:24,393 -Omaze dda? -Tugende bugende. 947 00:59:36,072 --> 00:59:39,116 Damn it, kino kye nnali nneeraliikiridde! 948 00:59:40,284 --> 00:59:42,536 Sisobola kumusanga nga alabika bwati! 949 01:00:28,791 --> 01:00:33,796 Okuvvuunula omutwe omutono nga: Su-in Choi